Men jag måste förklara för dig hur all denna felaktiga idé om att fördöma njutning och berömma smärta föddes och jag kommer att ge dig en fullständig redogörelse för systemet och förklara de faktiska lärorna från den store upptäcktsresanden av sanningen, mästaren-byggaren av människan lycka.

Ingen avvisar, ogillar eller undviker själva nöjet, för att det är nöje, utan för att de som inte vet hur man ska sträva efter njutning rationellt möter konsekvenser som är extremt smärtsamma. Det finns inte heller någon som älskar eller eftersträvar eller önskar att få smärta av sig själv, därför att det är smärta, utan därför att det ibland inträffar omständigheter där möda och smärta kan ge honom något stort nöje.

Ingen avvisar, ogillar eller undviker själva nöjet, för att det är nöje, utan för att de som inte vet hur man ska sträva efter njutning rationellt möter konsekvenser som är extremt smärtsamma. Det finns inte heller någon som älskar eller eftersträvar eller önskar att få smärta av sig själv, därför att det är smärta, utan därför att det ibland inträffar omständigheter där möda och smärta kan ge honom något stort nöje.

Ingen avvisar, ogillar eller undviker själva nöjet, för att det är nöje, utan för att de som inte vet hur man ska sträva efter njutning rationellt möter konsekvenser som är extremt smärtsamma. Det finns inte heller någon som älskar eller eftersträvar eller önskar att få smärta av sig själv, därför att det är smärta, utan därför att det ibland inträffar omständigheter där möda och smärta kan ge honom något stort nöje.

Ingen avvisar, ogillar eller undviker själva nöjet, för att det är nöje, utan för att de som inte vet hur man ska sträva efter njutning rationellt möter konsekvenser som är extremt smärtsamma. Det finns inte heller någon som älskar eller eftersträvar eller önskar att få smärta av sig själv, därför att det är smärta, utan därför att det ibland inträffar omständigheter där möda och smärta kan ge honom något stort nöje.

Ingen avvisar, ogillar eller undviker själva nöjet, för att det är nöje, utan för att de som inte vet hur man ska sträva efter njutning rationellt möter konsekvenser som är extremt smärtsamma. Det finns inte heller någon som älskar eller eftersträvar eller önskar att få smärta av sig själv, därför att det är smärta, utan därför att det ibland inträffar omständigheter där möda och smärta kan ge honom något stort nöje.